'The Witcher: Sirens of the Deep' takes place between episodes 5 and 6 of The Witcher Season 1