Sweltering weather expected to continue in parts of Japan until mid-September