Jennifer Lopez and Ralph Fiennes have Maid in Manhattan reunion in Palm Springs: 'You're a kind of goddess'