I beat Ornstein and Smough but...

I can’t figure out how to get past the golden gate. I talked to the princess and got the lordvassel but I can’t access that area. I heard it’s supposed to be the dukes archives and that post O and S fight i should be able to get there.