How to approach a stranger

I’ve been seeing this guy once a week for the past two weeks. Last week, we made eye contact and I felt some tension. How do I know I’m not delusional? Also, how could I approach him? The setting is a bit awkward and does not really encourage mingling.