Does cardio ruin muscle gains for beginners?

I play weekend soccer and would like to increase my endurance (90min games are a b*tch). I have been regularly attending gym for 4 months and have gained 5kg (65-70kg at 173cm). I am worried increasing my cardio will halter my gains but I am also not aiming for super massive gains.