Dustin Poirier calls for a "last dance" trilogy BMF title bout with Max Holloway