The people facing the water giants in court over refusing to pay their bills