Kiena Dawes 'has paved way for future abusers to be held liable' after harrowing suicide