'The Apothecary Diaries' is back, and now’s the perfect time to catch up