mental hospital for self harm?

does anybody know how it's decided if someone who self harms should be taken to a mental hospital? I've heard that normally it's if you begin increasing the frequency or severity of injuries in a short period of time it's likely to result in hospitalization but i'm not really sure.