The spider mannequins make some weird sexual noises. Here is an example (don't listen to this while youre out in public)

This triggers when they're idle, not crawling or attacking. It triggers most often in the isolation cell in block D, the warden's office, and the secret room in Lakeview.