VPN to home server, then VPN to another country

I’m pretty new to the self hosting world and just recently set up a vpn through twingate (because CG-NAT) to access my home server (primarily to maintain a Syncthing connection) when I’m away. The issue is that I normally use a vpn in my country, so when connected to twingate, I’m losing the other benefits of vpns.

Is it possible to route my web traffic through another vpn once I’m connected to my home server?