Democrats call for increased security after 'send her back' chants