Rep. Al Green protests during President Trump's joint address to Congress before being escorted out