Ford's son-in-law uses GoFundMe money to hire Freedom Convoy lawyer