Latest cheeky Penthouse sign gets Vancouver nightclub suspended from X