Etiquette for conferences

I'm a new phd student and am wondering how applications for conferences usually go. Does your PI recommend you to go, or would you apply on your own once you have gathered enough data to present? Do PIs and postdocs typically review the student's conference materials beforehand? Do you list supervisors and all coworkers as coauthors in conferences, or is this just something that applies to when you are publishing a paper?