UnitedHealth has lost some $63 billion in value since the shocking murder of one of its top executives last month.