Ατάκες που λέμε στην Ελλάδα aka Things Greeks say ;
Από χαζές καθημερινές μέχρι βαθυστόχαστες, ατάκες που οι περισσότεροι Έλληνες έχουν ακούσει ή έχουν πει. Συνδέονται άμεσα με συνήθειες και γεγονότα που απορρέουν από την κουλτούρα μας. Πχ.:
"Κλείσε το παράθυρο, θα κρυώσεις" - Ελληνίδα Μάνα
"Μπουφάν να πάρεις" - επίσης Ελληνίδα Μάνα
[στη βρύση] "ασ' το να τρέξει λίγο" - οποιοσδήποτε Έλληνας πίνει νερό από τη βρύση.
"Κλείσε το θερμοσίφωνα πριν μπεις για μπάνιο!" - επειδή θερμοσίφωνας = ηλεκτρική καρέκλα
"Το καλοριφέρ σηκώνει σκόνη" - everyone, duh
Ποιες είναι οι δικές σας; Κάνω συλλογή!