Colin Jost reacts to college Weakest Link appearance, reveals he spent prize money on 'beer and wine'