Täglich Post vom Vermieter/Nachbar im Briefkasten

Hallo, Ich wohne in einer Einliegerwohnung im Souterrain, die erst nachträglich zu einer solchen wurde. Ich habe einen eigenen Eingang hinter dem Haus. Mein Vermieter wohnt „oben“ ebenerdig. Er hat in der Haustür einen Briefschlitz der mit seinem Namen sowie dem Zusatz „Briefkasten“ versehen ist. Für mich wurde neben der „Main-Haustür“ ein eigener Briefkasten angebracht der deutlich nur mit meinem Namen beschriftet ist. In der Vergangenheit kam es des Öfteren vor, dass Post für meinen Vermieter in meinem Briefkasten gelandet ist. Als das zunahm hat sich mein Vermieter bei der Post beschwert und den Zusteller abgefangen. Der meinte für ihn sei nicht ersichtlich gewesen, dass es sich um einen Briefschlitz handelt, er hat sich entschuldigt und das Ganze hörte auf. Jetzt ist es so das ich seit einigen Wochen jeden Tag Post für meinen Vermieter in meinem Briefkasten habe. Als ich über die Feiertage verreist war kam mein Vermieter nicht an seine Post (und seine Weihnachtskarten, etc.). Jetzt möchte er von mir den Zweitschlüssel vom Briefkasten, was ich nicht einsehe. Meine Post geht ihn wiederum nichts an. Welche Möglichkeiten habe ich das ein für alle mal abzustellen. Hat hier jemand einen Rat für mich?