Accidentally glitched out of bounds, where is this item in the distance?

I glitched out on the elevator to Midir and saw this item, but I can't think of where it could be in the world. There's a few other floating bodies around that I've clearly looted already, but can't think of any spot that I haven't been, certainly nothing so close to rocks like that