Scully calling Jake ‘Jakey’ is the emotional equivalent of a puppy and a warm hug—unbeatable