Xbox controller doesn't work on game pass version

I've been trying for the past half hour to get the game to pick my controller input. I already set the input device to controller, and it literally does nothing. When I did manage to get the controller to work only half the buttons did anything. Does cod not work over bluetooth connection? Do I have to have it plugged in? I've literally never had this happen with any other game I've played.