When your french canadian school sings sigma boy at the talent show