Cole has a Jason Aldean tattoo, a country singer who wore blackface in 2015 and is hella transphobic