'Miraculous': Ten miles may have saved Tallahassee from Hurricane Helene, utter ruin