Has anyone tried playing an Atmos song FILE you own from iOS to Apple TV this week?

Has anyone tried playing an Atmos song FILE you own from iOS to Apple TV? I think latest Apple TV update might enable this but, not sure. So this would be a FILE on your device, not streaming. A file you own, not rent from Apple Music. Not sure where you buy Atmos songs.