“They make centimetres tape measures? Why? […] wouldn’t you need a longer tape measure?”