Unknown collectable?

I'm on 99% completion and the only thing that I need is the unknown collectable. I searched on yt but i can't find any videos about it