Woman asks biker to remove 'Hindu' sticker from vehicle, sparks debate online