Why cant we download the DLC?

Wouldnt that be stealing or false advertising if we cant download content we paid for? I revist Evolve from time to time and i cannot play any of my dlc characters or monsters. There has to be a way to sue them for this.