launching game from steam works fine but steam wont detect it and quit immediately

so i want to play DAO on steam, i already installed all the essential mods and stuff, when i launch the game from steam it works fine, but from the steam itself it just quit the game immediately as if i quit the game even tho the game is still running fine but i can't open steam overlay and stuff, and cannot track my game time as well, anyone know the fix? thank you