First diablo game and started last week, anything to improve on?

As title states. Playing Tempest class and there's so much stuff in this game that I don't know which places to go for farming and other stuff