Several thousand tons of oil have spilled into the Black Sea after two Russian tankers sank in the Kerch Strait