Despite living a walkable distance to a public pool, American man shows how street and urban design makes it dangerous and almost un-walkable