Sean Gunn Says His ‘Superman’ Maxwell Lord Isn’t Based on Other Live Portrayals