China’s two-speed economy: Services thrive, retail slows