Priyanka liked a post calling out Taylor Swift for not acknowledging Celine Dion at the Grammys