Halsin's camp taken over by Minthara, pushes him out of it

So I apologize if this is the wrong place for it, but figure it can be helpful nonetheless. So through either what is supposed to be a normal way to get it to happen, creative or just unintentional, but I managed to save the grove and get Minthara. So now I have both Halsin and Minthara.

But something weird that I've noticed; when Minthara goes to your campsite, she basically straight up evicts our resident Druid and now he's just standing randomly elsewhere in camp.

So I'm inclined to ask; was Halsin and Minthara meant to have the same camp spot and Larian just not think that we would be able to get both of them or was this something of a code conflict or the like? I honestly have no idea, but figured I'd throw it out there as both a funny, and weird, mention