What's trashy if you're poor, but classy if you're rich?