Why an Obscure Painting By August Friedrich Schenck Is in the Spotlight