how do i update/sync my library

I added songs to my library through files on itunes on my computer but it wont appear on my phone. on my old computer there was somewhere to click that said 'update library' or 'sync library' and now on this one i cant find anywhere to even look for that